Komentarz eksperta,Top news

K. Iwanek: Pierwsze kroki Państwa Islamskiego w Indiach

Do chwili obecnej Państwo Islamskie (odtąd IS) wydaje się nie mieć zbyt szerokich wpływów w Indiach, jednakże pewne sygnały z tego obszaru należy traktować poważnie. Indyjskie władze publicznie zgłosiły zaniepokojenie tym zjawiskiem w 2014 r., kiedy odkryto pierwsze przypadki Indusów walczących w szeregach IS w Iraku, jak i rozpowszechniających agresywną ideologię organizacji w Indiach za pomocą Twittera. W grudniu 2015 r. IS w jednym ze swoich filmów zadeklarowało chęć rozszerzenia swojej działalności w Indiach, nazywając premiera Modiego „prawicowym hinduskim nacjonalistą”, który „czci broń” i „szykuje się do walki z muzułmanami”.[1] Ten sam propagandowy film uczy też ewentualnych ochotników jak prowadzić własną komórkę terrorystyczną, konstruować bomby, nie dać się wykryć itd. W chwili pisania tych słów (27 stycznia 2016 r.) media doniosły o 24 Indusach walczących u boku IS w Iraku i Syrii od 2014 r., z czego siedmiu miało już ponieść śmierć. Co więcej, w ciągu dni poprzedzających obchody Dzień Republiki w Indiach (26 stycznia) – na które w Delhi zjawił się prezydent Francji – doszło do aresztowań członków siatki IS w różnych miejscach Indii. Ludzie ci mieli szykować materiały wybuchowe, który mogły być użyte do przeprowadzenia pierwszego ataku IS w Indiach.

Przejrzyjmy zatem to, co dotąd z mediów wiadomo o obecności i działaniach IS w Indiach:

Sierpień 2014: Policja stanu Telangana zatrzymuje dwóch mężczyzn próbujących udać się do Bangladeszu i stamtąd dalej na Bliski Wschód, by dołączyć do IS. Jeden był studentem inżynierii, drugi zaś informatyki. Policja przekonuje ich, by pozostali w Indiach. O jednym wiadomo, że wrócił następnie na studia. W podobny sposób policja Telangany w 2015 r. przekonuje kolejną osobę z tytułem MBA, by nie dołączała do IS. Osoba ta miała już wizę do Turcji, która miała posłużyć jej do podróży ku Syrii, ale ostatecznie została  i rozpoczęła pracę w Indiach.[2]

Listopad 2014: aresztowanie pierwszego Indusa walcząca dla IS w Iraku

W maju 2014 r. czterech mężczyzn ze stanu Maharasztra w zachodnich Indiach miała udać się z grupą pielgrzymów do Iraku, po to, by tam dołączyć do IS. Ich imiona to: Saheem Tanki, Fahad Sheikh, Amaan Tandel i Arif Majeed. Pierwszy z nich miał nie ukończyć szkoły średniej, reszta w momencie wyjazdu do Iraku była studentami inżynierii. Majeed został następnie zatrzymany w Bombaju w listopadzie, po powrocie z Iraku przez Turcję.[3] Dwóch jego towarzyszy miało potem ponieść śmierć w wojnie. W tym samym miesiącu niejaki doktor Abu Abdullah Al-Hindi, indyjski bojownik IS (którego imię jest najwyraźniej jego arabskim pseudonimem, ostatni człon oznacza „z Indii, indyjski”), wezwał na Youtube indyjskich muzułmanów do walki dla IS.[4]

Grudzień 2014: zamknięcie pierwszego medium wspierającego IS w Indiach

Mehdi Basroor Biswas miał prowadzić konto na Twitterze pod nazwą @ShamiWitness, na którym wyrażał swoje poparcie dla IS. W grudniu został aresztowany, a jego konto, mające ponad 17 000 czytelników, zamknięto[5] (obecnie możne odnaleźć inne konto o tej nazwie). Wywodzący się z Bengalu Biswas był inżynierem i kierownikiem działu produkcji firmy w mieście Bengaluru w stanie Karnataka w południowych Indiach. Nie był członkiem IS, a o organizacji miał dowiadywać się jedynie z Internetu.[6]

Grudzień 2014: do Indii powraca dziewiętnastoletnia Induska, która zamierzała przystąpić do IS, ale miała zmienić zdanie po zetknięciu się z tą organizacją na żywo. Pochodziła z dystryktu Adilabad w stanie Telangana, przed próbą dołączenia do IS mieszkała w Katarze, a do Syrii dotarła przez Turcję[7]. Jest to jeden z nielicznych przykładów indyjskiej kobiety pragnącej dołączyć do IS. Z kolei w grudniu 2015 r. policja w Pune w stanie Maharasztrze miała namierzyć siedemnastolatkę planującą wyjazd do Syrii i również przekonywać ją do pozostania.

Styczeń 2015: W Hajdarabadzie zostaje aresztowany 32-letni mężczyzna, który po ukończeniu studiów inżynieryjnych w USA miał być w drodze do Dubaju, by dołączyć do IS.[8]

Marzec 2015: Pojawiają się informacje o śmierci Mohammada Hanifa Waseema, indyjskiego bojownika walczącego w szeregach IS. Waseem również wywodził się z dystryktu Adilabad w stanie Telangana. Ukończył studia inżynieryjne w mieście Hajdarabad (stolicy tegoż stanu), następnie studia magisterskie w Londynie i stamtąd udał się na wojnę w Syrii.[9]

Kwiecień 2015: Rozbicie pierwszej komórki IS w Indiach

Gazeta Indian Express twierdzi, iż otrzymała od pracowników policji i służb wywiadowczych informacje o aresztowaniu pięciu członków komórki IS w mieście Ratlam w stanie Madhja Pradeś. Była to tym samym pierwsza ujawniona komórka tej organizacji w kraju. Jej członkowie mieli posiadać substancje chemiczne, z których pomocą mieli przygotować zamachy bombowe. Przywódcą grupy pojmanych mężczyzn był Imran Khan Muhammad Sharif. Sharif miał kilkakrotnie odwiedzić Zjednoczone Emiraty Arabskie i raz Arabię Saudyjską, niejako w poszukiwaniu pracy. Na jego radykalizację miały też wpłynąć prześladowania muzułmanów w Indiach. Sharif miał pracować dla muzułmańskiej organizacji charytatywnej wspierającej wyznawców islamu dotkniętych zamieszkami w regionie Muzaffarabad w stanie Uttar Pradeś (doszło do nich między hindusami a muzułmanami w sierpniu i wrześniu 2013 r.). To z tej organizacji charytatywnej żądny działania innego niż pokojowe Sharif miał wyciągnąć jeszcze czterech członków, którzy mieli potem utworzyć „komórkę IS w Madhja Pradeś”. Następnie Sharif miał zradykalizować się bardziej pod wpływem propagandowej strony na Facebooku używanej przez zwolenników IS w Indiach i innych stron internetowych. Poprzez to medium wszedł również w kontakt z Muhammadem Shafim Armarem i to on miał wciągnąć Sharifa i jego czwórkę znajomych do IS. Wywodzący się z Karnataki Armar należał niegdyś do indyjskiej muzułmańskiej terrorystycznej organizacji Indian Mujahideen („indyjski mudżahedini”, odtąd IM), potem zaś współtworzył jej odłam, Tawhid-ul-Ansar. [10]

Armarowi w większości jego drogi jako radykała towarzyszyć miał jego brat, Abdul Khadir Armar, zwany Sultanem (Sułtanem). Bracia Armarowie mieli być najpierw częścią IM i najpierw szukali współpracy z Al-Kajdą (przechodząc szkolenie w Waziristanie na terenie Pakistanu), potem odłączyli się od IM, tworząc Tawhid-ul-Ansar i ostatecznie faktycznie przyłączyli tę organizację do IS.[11] Według portalu One India, bracia Armarowie mieli prowadzić rekrutację dla IS, prowadząc różne profile w Internecie i aranżując przez to medium także wywiady z kandydatami na bojowników. Rekrutacji mieli dokonać głównie w indyjskich stanach Karnataka i Madhja Pradeś[12], aczkolwiek donosi się także o grupie z Radźasthanu.[13] Wreszcie Armarowie i ich zwolennicy mieli dołączyć do IS w Syrii. „Sultan”  miał zginąć w marcu 2015 r. podczas walk o Kobane i to po jego śmierci M.S. Armar miał przejąć przywództwo grupy.[14]

Maj 2015: indyjskie służby rozpoczynają operację Chakravyuh (wym. Ćakrwjuh[15]), która ma na celu powstrzymywanie Indusów zmierzających na terytoria IS i wyperswadowanie im tego pomysłu (zamiast bardziej brutalnych metod). Ma być to kontynuacja tej samej metody stosowanej wobec niedoszłych rekrutów IS przez policję stanu Telangana. Po rozpoczęciu tej operacji w tym samym miesiącu zatrzymano na lotnisku w Hajdarabadzie 11 bądź 14 studentów inżynierii zmierzających na spotkanie z IS.[16] Kolejną osobę zatrzymano w Hajdarabadzie w grudniu.

Czerwiec 2015: IS upublicznia kolejny ze swoich filmów wzywających muzułmanów do wstępowania w swoje szeregi. Film podpisany jest m.in. w hindi, urdu i tamilskim, co zdradza chęć zwracania się do odbiorców w Indiach.[17]

Czerwiec, lipiec, październik 2015: flagi i graffiti noszące z arabską nazwą „Państwo Muzułmańskie” zauważono w Dżammu i Kaszmirze.[18] Trudno jednak określić, jak bardzo świadczyły one o rzeczywistych wpływach IS w tym regionie, a jak bardzo były wyrazem pewien sympatii.

Lipiec 2015: IS prezentuje informacje o swoich indyjskich rekrutach.

Do tego momentu wiedziano już publicznie o co najmniej 17 Indusach walczących w armii IS i o śmierci czterech z nich. W lipcu IS rozpowszechniła zdjęcie dwóch łodzi z ok. jedenastoma bojownikami przybyłymi z Indii. Pochodzący od organizacji podpis pod zdjęciem przedstawił jednego z nich jako Muhammada ‘’Badę’’ Sajida (wym. Bara Sadźid), byłego członka IM, któremu na Bliskim Wschodzie nadano imię Abu Turab al-Hindi i który miał zginąć w Syrii. Do grudnia 2015 r. trzech dawnych członków IM zginęło w wojnie dla IS: obok Armera i Sajida trzecim miał być Sultan Ajmer Shah.[19] Inne zdjęcie miało przedstawiać kolejnego indyjskiego bojownika dla IS walczącego pod arabskim pseudonimem Abu Al Qaqa.[20]

Sierpień 2015: Czterech młodych mężczyzn z Telangany próbuje uzyskać wizę do Turcji, by stamtąd udać się do Syrii. Nie uzyskawszy jej, udają się ku Bangladeszowi, gdzie ktoś obiecuje im pomoc w dotarciu do celu. Zostają aresztowani w Kalkucie (Bengal Zachodni) przez policję z Telangany i przekonani do porzucenia swoich planów.[21]

Wrzesień 2015: Zjednoczone Emiraty Arabskie deportują czterech Indusów, podejrzewając ich o związki z IS.[22]

Źródło: commons.wikimedia.org

Źródło: commons.wikimedia.org

Październik 2015: Zjednoczone Emiraty Arabskie deportują do Indii Afshę Jabeen (wym. Afśa Dźabin), która rozprzestrzeniała propagandę IS w Indiach poprzez Internet (jej strona na Facebooku, Islam vs Christianity, miała przed zamknięciem ponad 50 000 fanów), chociaż nie prowadziła rekrutacji.[23] Przez kilka lat z mężem prowadziła biuro podróży w Abu Zabi, wcześniej mieszkała w Hajdarabadzie. To ona miała przekonać do dołączenia się do IS Salmana Mohiuddina, którego w styczniu 2015 r. aresztowano w Hajdarabadzie w drodze do Dubaju.[24]

Listopad 2015: Władze Bangladeszu informują, że do Indii zbiegli dwaj związani z IS obywatele ich kraju, którzy w październiku zamordowali Japończyka imieniem Kunio Hoshi.[25]

Grudzień 2015 r.: Trzech mężczyzn z Hajdarabadu w wieku 20-25 lat zostało aresztowanych w mieście Nagpur podczas podróży do Afganistanu, gdzie mieli planować dołączenie do IS.[26]

Grudzień 2015 r.: W Dźajpurze w Radźasthanie zostaje aresztowany Mohammad Sirajuddin (Siradźuddin), pracownik Indian Oil Corporation, z wykształcenia inżynier z Bangalore. Rozprzestrzeniał ideologię IS w Internecie (jego strona na Facebooku miała przed zamknięciem ponad 100 000 fanów) i w kwestii członkostwa w IS był kontakcie z nastolatką w Hajdarabadzie i niesprecyzowaną ilością młodych ludzi z Maharasztry.[27]

Styczeń 2016 r.: Analiza wiadomości pisanych na komunikatorze WhatsApp ma wskazywać na to, że obywatel Indii, Ayaz Sultan, dołączyć do IS w Afganistanie. Sultan wywodzi się z regionu Malwan w stanie Maharasztra.[28] Kolejne aresztowanie w styczniu (patrz niżej) wskazują, że w Malwanie próbowano zwerbować do IS jeszcze co najmniej 8 osób, z czego trzy opuściły swoje domy, dwie z nich aresztowano, a jedna w momencie pisania tych słów jest poszukiwana.

Styczeń 2016 r.: rozbicie drugiej komórki IS szykującej materiały wybuchowe

W dniach poprzedzających obchody Dnia Republiki (26 stycznia) aresztowano co najmniej sześć osób powiązanych z IS. Wspomina się również o czterech (najwyraźniej innych) osobach aresztowanych w Delhi; innych aresztowań dokonano w Bombaju, Karnatace, Telanganie, Maharasztrze i Uttar Pradeś. Wszyscy oni mieli zostać zwerbowani przez M.S. Armara. Posiadali składniki do budowy materiałów wybuchowych i chociaż według jednych informacji nie planowali konkretnego ataku. Według The Hindu mieli natomiast w przeszłości planować zamachu w stanie Goa.[29] Hindustan Times twierdzi z kolei, że przywódcy struktur IS w Indiach otrzymali instrukcje, by skupiać się na celach w Delhi i Bombaju.[30] Wszyscy z aresztowanej grupy mieli – jak zwykle – zostać zradykalizowani w wyniku kontaktu z propagandą IS w Internecie. Jednym z ważnych aresztowanych ma być Mohammad Abdul Ahad, informatyk z Bengaluru w Karnatace, który otrzymał zlecenie produkcji software’u dla rządu Arabii Saudyjskiej, a następnie w styczniu został deportowany z Turcji przy próbie dotarcia do IS z całą swoją rodziną.[31] Przywódcą grupy miał być (również aresztowany) Mudabbir Sheikh (wym. Śeich), 33-letni absolwent informatyki z Bombaju. Sheikh miał twierdzić o sobie, że jest przywódcą (amir, to jest emirem) IS na całe Indie i że siatka tej organizacji w tym kraju nosi teraz nazwę Janood-ul-Khalifa-e-Hind (wym. Dźanud-ul-Chalifa-e-Hind, „Armia Kalifa Indii” lub „Indyjska Armia Kalifa”).[32]

Zaznaczam, że korzystam tu z informacji prasowych, które, jak widać, przedstawiają obraz niewiele lepszy niż szczątkowy. Jeśli jednak im ufać, wyróżniają się w nich następujące aspekty:

  1. IS w Indiach w obecnym kształcie zostało zbudowane po części na dawnych strukturach radykalnej, indyjskiej organizacji muzułmańskiej: Indian Mujahideen (IM), a dokładnie na jej odłamie: Tawhid-ul-Ansar[33], której przewodzili kolejno dwaj bracia Armarowie.
  2. Nieliczne profile bojowników indyjskich w szeregach IS i szczątkowe informacje o nich wskazują, że są to ludzie w wieku od 20 do 30 lat, w większości studiujący (w momencie wyruszenia na wojnę) lub po studiach. Najczęstszym kierunkiem ich studiów okazuje się inżynieria. Jak dotąd najliczniej reprezentowane są stany: Telangana, Karnataka, Maharasztra i Madhja Pradeś (ten ostatni ze względu na wykrytą tam komórkę, nie bojowników w Syrii czy Iraku). Wydaje mi się jednak, że – zwłaszcza przy bardzo małej ilości bojowników – te geograficzne nie powinny być nadinterpretowane. Stan Telangana nie wyróżnia się, jeśli chodzi o wpływy muzułmańskich organizacji terrorystycznych czy konflikty hindusko-muzułmańskie. Niemniej jednak, stolica stanu, miasto Hajdarabad, zamieszkana jest przez znaczącą ilość wyznawców islamu (co samo w sobie jeszcze o niczym nie świadczy) i to policja w tym mieście miała dokonać znaczącej liczby aresztować niedoszłych bojowników IS. W listopadzie 2015 r. stwierdzono, że monitoruje się 150 młodych ludzi w Indiach podejrzewanych o plan wstąpienia w szeregi IS.[34] Większość z podejrzewanych mieszkała w stanach Telangana i Tamilnadu. Wyrażono jednak wątpliwości, czy ów rozkład geograficzny ma jakieś znaczenie i zasugerowano nawet, że po prostu służby tych stanów są lepsze (w Indiach istnieją osobne, stanowe policje tak jak w USA). Zastanawiająca byłaby mała ilość rekrutów z północnych Indii, gdzie do konfliktów hindusko-muzułmańskich dochodzi znacznie częściej niż w Telanganie i Tamilnadu. Z drugiej strony, doniesiono jednak o rekrutacji grupy osób z Radźasthanu. Podobnie członkowie komórki z Madhja Pradeś zradykalizowali się częściowo podczas ich pracy w Uttar Pradeś. Ponadto, zastępcą przywódcy siatki rozbitej w styczniu 2016 r. miał być Khalid Ahmed Ali, dwudziestolatek ze stanu Uttar Pradeś.[35] Tak czy inaczej, istnieje cały wachlarz problemów muzułmanów w Indiach, terytoriów dotkniętych zamieszkami hindusko-muzułmańskimi i obszarów o szczególnie dużym odsetku wyznawców islamu, do których IS może sięgnąć ze swoją propagandą. Do pewnego stopnia takim obszarem mogłoby być na pewno Dżammu i Kaszmir (chociaż też nie do końca, gdyż część tamtejszych radykałów walczy o niepodległość Kaszmiru, a nie globalne muzułmańskie państwo), ale sporadycznie pojawienie się flag z nazwą IS podczas demonstracji na tym terenie to za mało, by dowodzić istnienia struktur Państw Muzułmańskiego. Należy jednak dodać, że pośród Indusów walczących obecnie dla IS na Bliskim Wschodzie ma być jeden mężczyzna przybyły tam z Australii, ale oryginalnie wywodzący się z Kaszmiru.[36]
  3. Nie jest zaskakujące, że ogromną rolę w propagandzie IS na terenie Indii (jak i gdzie indziej) odgrywa Internet, który może też służyć do bezpośredniej rekrutacji, jak wskazały na to internetowe wywiady braci Armarów. Rolę odegrać mogła nie tylko propaganda pochodząca od samego IS, ale także sympatyków organizacji. W indyjskich mediach tę drogę nazywa się „samo-radykalizacją” w tym sensie, że późniejsi członkowie IS wchodzą tu najpierw w kontakt nie z samą organizacją, ale z treściami w Internecie, do których docierają sami i to stanowi pierwszy etap ich radykalizacji. Termin ten jednak może nieco przesłaniać fakt, że na drugim końcu tego środka przekazu są ludzie nie tylko świadomie rozprowadzający te treści, ale wchodzący w kontakt z odbiorcami. Chociaż jak dotąd zauważa się, że ogromna większość dotychczasowych indyjskich członków bądź sympatyków IS zradykalizowała się poprzez media społeczne, w styczniu 2015 r. ustalono także, że sześciu członków IS aresztowanych w Karnatace słuchała dwóch kazań, w których przekazywano ideologię IS (jedno wygłoszono w Bengaluru, drugie w lesie w regionie Tumakuru). Wziął w nich udział niedawno aresztowany (samozwańczy?) przywódca IS w Indiach, Muddabir Sheikh.[37]
  4. Wzorem działań policji w Telanganie od maja 2015 r. indyjskie służby wywiadowcze przyjęły „miękką” strategię wobec perspektywicznych rekrutów IS. Kampania Chakravyuh ma opierać się na monitoringu podejrzanych indywiduów pośród muzułmańskiej młodzieży, którzy w razie podjęcia decyzji o wyjeździe na Bliski Wschód mają być zatrzymywani i pouczani, że to nie jest najszczęśliwszy pomysł. Jednakże osoby takie nie zostają przez policje uznawane za przestępców i ta droga ma w zamyśle służb zapobiec ich dalszej radykalizacji.[38]

[1] http://indianexpress.com/article/india/india-news-india/islamic-state-manifesto-vows-to-expand-war-to-india/

[2] http://indiatoday.intoday.in/story/india-new-enemy/1/525991.html

[3] http://timesofindia.indiatimes.com/india/Kalyan-youth-suspected-to-have-joined-ISIS-returns-to-Mumbai/articleshow/45307316.cms

[4] https://www.youtube.com/watch?v=iE4bKc3s2nA

[5] http://www.theguardian.com/world/2014/dec/13/india-isis-twitter-mehdi-masroor-biswas-shamiwitness

[6] http://indianexpress.com/article/india/crime/bangalore-police-detain-pro-islamic-state-twitter-handle-operator-mehdi-biswas/

[7] http://www.dnaindia.com/india/report-engineering-graduate-from-hyderabad-who-joined-islamic-state-dies-in-syria-2083397

[8] http://www.dnaindia.com/india/report-14-students-stopped-at-hyderabad-airport-from-joining-islamic-state-report-2083554

[9] http://www.dnaindia.com/india/report-engineering-graduate-from-hyderabad-who-joined-islamic-state-dies-in-syria-2083397

[10] http://indianexpress.com/article/india/india-others/first-islamic-state-module-busted-5-held-in-mp-police/

[11] http://www.oneindia.com/feature/isis-indian-recruitments-who-is-karnataka-s-abdul-khadir-sultan-armar-alias-sultan-1594946.html

[12] http://www.oneindia.com/feature/isis-indian-recruitments-who-is-karnataka-s-abdul-khadir-sultan-armar-alias-sultan-1594946.html

[13] http://www.oneindia.com/feature/isis-indian-recruitments-who-is-karnataka-s-abdul-khadir-sultan-armar-alias-sultan-1594946.html

[14] http://indianexpress.com/article/india/india-others/first-islamic-state-module-busted-5-held-in-mp-police/

[15] Jest to nawiązanie do formacji bojowej opisanej w starożytnym sanskryckim eposie Mahabharata. Mimo że opowieść z zastosowaniem tej formacji w eposie jest znana, nie jest dla mnie oczywistym jakie analogie z tą opowieścią stały się źródłem wyboru tej nazwy.

[16] http://www.dnaindia.com/india/report-14-students-stopped-at-hyderabad-airport-from-joining-islamic-state-report-2083554

[17]http://www.rediff.com/news/column/how-big-is-the-islamic-state-threat-to-india/20151218.htm

[18]http://timesofindia.indiatimes.com/india/Islamic-State-flag-waved-during-rally-in-Kashmir/articleshow/47736309.cms

[19] http://www.hindustantimes.com/india/ats-arrest-three-men-from-nagpur-airport-for-trying-to-join-isis/story-dzJKDHEQ035JLSKDxCiLkI.html

[20] http://indianexpress.com/article/india/india-others/is-video-shows-boatful-of-indian-recruits-says-one-is-dead-im-man/

[21] http://indiatoday.intoday.in/story/india-new-enemy/1/525991.html

[22] http://www.hindustantimes.com/india/ats-arrest-three-men-from-nagpur-airport-for-trying-to-join-isis/story-dzJKDHEQ035JLSKDxCiLkI.html

[23] http://indiatoday.intoday.in/story/india-new-enemy/1/525991.html

[24] http://www.hindustantimes.com/india/arrested-is-recruiter-afsha-jabeen-kept-husband-in-dark/story-6SGen5Y1e4tVmujH8Vh5LN.html

[25] http://www.thehindu.com/news/national/we-are-tracking-two-is-killers-inside-india-says-bangladesh/article7913542.ece?homepage=true

[26] http://www.hindustantimes.com/india/ats-arrest-three-men-from-nagpur-airport-for-trying-to-join-isis/story-dzJKDHEQ035JLSKDxCiLkI.html

[27] http://indianexpress.com/article/india/india-news-india/man-held-for-is-links-in-jaipur-a-new-father-a-quiet-man-who-was-vocal-online/

[28] http://m.thehindu.com/news/cities/mumbai/mumbai-youth-believed-to-be-with-islamic-state-in-kabul/article8114947.ece

[29] http://www.thehindu.com/news/national/islamic-state-suspects-planned-to-target-goa/article8148973.ece

[30] http://www.hindustantimes.com/india/top-isis-leaders-in-india-asked-to-concentrate-on-delhi-mumbai/story-9nMWM3fJYwA39M4c9YcwvK.html

[31]http://m.thehindu.com/news/national/bengaluru-techie-was-a-key-player-in-karnataka-module/article8145669.ece

[32] http://www.thehindu.com/news/national/nia-arrests-several-is-sympathisers/article8140960.ece?utm_source=email&utm_medium=Email&utm_campaign=Newsletter

[33]http://www.jamestown.org/single/?tx_ttnews%5Bswords%5D=8fd5893941d69d0be3f378576261ae3e&tx_ttnews%5Bany_of_the_words%5D=Kopp&tx_ttnews%5Btt_news%5D=44304&tx_ttnews%5BbackPid%5D=7&cHash=f3b1abe9feb177ce2223a7b8725b68e9#.VqjKqvmLRdg

[34] http://www.thehindu.com/news/national/150-is-supporters-in-south-india/article7904410.ece?homepage=true

[35] http://www.hindustantimes.com/india/top-isis-leaders-in-india-asked-to-concentrate-on-delhi-mumbai/story-9nMWM3fJYwA39M4c9YcwvK.html

[36] http://www.hindustantimes.com/india/ats-arrest-three-men-from-nagpur-airport-for-trying-to-join-isis/story-dzJKDHEQ035JLSKDxCiLkI.html

[37] http://m.thehindu.com/news/national/nia-terror-suspects-lectures-by-radical-clerics-brought-terror-suspects-together/article8145667.ece

[38] http://www.theguardian.com/world/2014/dec/13/india-isis-twitter-mehdi-masroor-biswas-shamiwitness

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
K. Iwanek: Pierwsze kroki Państwa Islamskiego w Indiach Reviewed by on 29 stycznia 2016 .

Do chwili obecnej Państwo Islamskie (odtąd IS) wydaje się nie mieć zbyt szerokich wpływów w Indiach, jednakże pewne sygnały z tego obszaru należy traktować poważnie. Indyjskie władze publicznie zgłosiły zaniepokojenie tym zjawiskiem w 2014 r., kiedy odkryto pierwsze przypadki Indusów walczących w szeregach IS w Iraku, jak i rozpowszechniających agresywną ideologię organizacji w Indiach za pomocą

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

O AUTORZE /

Avatar

komentarzy 6

  • Avatar Krzysztof Iwanek

    @Tomasz Flasiński
    Tak, to możliwe, że po prostu trzyma się mnie zbyt ,,klasyczna” interpretacja. Myślę tylko o Abhimanju w eposie, a nie o jakichkolwiek innych rozumieniach. W końcu ćakrawjuha to była ,,po prostu” formacja wojskowa; nie tylko Kaurawowie mieli jej używać, choć to najbardziej znany przykład.

    • Avatar Tomasz Flasiński

      Jasne. ^_^
      Mnie osobiście przypomniała się przy tej okazji twoja onegdajsza wzmianka o masce Guya Fawkesa – mam wrażenie , że tu zaszło coś podobnego , tzn. znaczenie uproszczone i dające się odnieść do współczesnej sytuacji („pieprzyć opresyjny system!”) usunęło w cień głębsze asocjacje („Niech żyje Rzymski Apostolski Kościół Powszechny!”).
      BTW , w wolnej chwili daj znać na privie , czy masz już jakieś uwagi do wiesz czego – ostatnio rzecz nabrała oficjalnego umocowania.

      • Avatar Krzysztof Iwanek

        Może i tak, mnie tylko po prostu dziwiło dlaczego państwo indyjskie miałoby chcieć się utożsamiać z tą ćakrawjuhą, jeśli przyjmujemy taki sens metafory. No, mniejsza.

        Tak, skontaktuję się prywatnie, choć przyznam, że ciągle nie miałem czasu przeczytać:/

  • Avatar Tomasz Flasiński

    „Jest to nawiązanie do formacji bojowej opisanej w starożytnym sanskryckim eposie Mahabharata. Mimo że opowieść z zastosowaniem tej formacji w eposie jest znana, nie jest dla mnie oczywistym jakie analogie z tą opowieścią stały się źródłem wyboru tej nazwy.”

    Ja wiem ; formacja jest skonstruowana tak , że kiedy ktoś raz wkroczy w jej obręb , nie jest w stanie uciec – z tego powodu ginie Abhimanju. Toteż w indyjskich realiach stosuje się ją jako metaforyczne określenie mechanizmu , który człowieka wsysa i przerabia na swoją modłę.
    A artykuł jest bardzo fajny.

    • Avatar Krzysztof Iwanek

      Tyle to ja i wiem. Czytaliśmy na studiach fragmenty sztuki ,,Mistar Abhimanju” w hindi z profesorem Byrskim:) Ale to mi wcale nie tłumaczy, dlaczego operacja nazywa się Ćakrawjuha? Abhimanju był postacią pozytywną. Kto ma być tutaj Abhimanju? Ci ludzi, którzy zostali powstrzymani od wyjazdu? To co ma być ćakrawjuhą? Państwo Muzułmańskie? Ale oni (1) do niego nie dołaczyli (2) w Mahabharacie ćakrawjuhę zastosowali Kaurawowie, przeciw którym Abhimanju walczył i tak zginął. A zatem jeśli ćakrawjuhą ma być Państwo Muzułmańskim to Abhimanju winien być jego wrogiem. Czy Abhimanju to mają być funkcjonariusze, którzy przekonują ochotników Państwa Muzułmańskiego, by nie wyjeżdżali? Ale (1) oni z nimi nie walczą (2) nie wnikają w ich struktury i (3) nie giną. A jeśli to struktury państwa indyjskiego mają być ćaktrawjuhą to już w ogóle bez sensu, chyba że tylko w sensie tego, że trudno się przez nie przedostać.
      Jakoś nie łapię tej metafory.

      Dziękuję za opinię co do tekstu.

      • Avatar Tomasz Flasiński

        A mi metafora wydaje się oczywista : to operacja przeciw ekstremistom ma być ćakrawjuhą – strategia doprowadzi do wciągnięcia tych ludzi w tryby mechanizmu resocjalizacyjnego , który już ich nie wypuści , lecz weźmie w obroty , aż staną się na powrót praworządnymi obywatelami. Pojęcie oderwało się już od kontekstu „Mahabharaty” przynajmniej na tyle , że raczej mało komu wadzi , iż policja teoretycznie identyfikuje się w ten sposób nie z „dobrymi” Pandawami , a „złymi” Kaurawami. Chodzi tu wyraźnie o prostszą metaforę wessania bez możliwości ucieczki – z tego samego powodu pojęcie ma też w Indiach inne przenośne znaczenie , błędnego koła.

Pozostaw odpowiedź