Artykuły

Wenfangsibao: Hmongowskie zaloty

Młodzież, rozproszonych po całym świecie, plemion Hmong nie mogła pobierać się w ramach swojego klanu. Aby jej umożliwić poznanie przyszłego współmałżonka, wymyślono grę w piłkę pov pob, w którą grano na najliczniejszej, wspólnej dla wielu szczepów, imprezie obchodów Nowego Roku.

źródło: commons.wikimedia.org

źródło: commons.wikimedia.org

 Kobiety wybierają partnerów spośród stojących mężczyzn, po czym utworzone pary dołączają do osób uczestniczących już w grze. Dwójkami stają w dwóch rzędach naprzeciw siebie i mówiąc do siebie miłe, zalotne, a także frywolne słówka, rzucają jedną ręką bawełnianą piłkę (obecnie wypartą przez tenisową). Należy tak się ustawić, aby w pobliżu nie znajdował się osobnik płci przeciwnej tego samego klanu.

Dziewczęta mogą rzucać piłką do chłopców lub innych dziewcząt, jednak chłopcy pomiędzy sobą nie mogą tego robić. Dzięki tej grze młodzież poznaje się nawzajem, z czasem tworząc związki mogące doprowadzić do małżeństwa. Jeśli chłopak rzuca piłkę, a dziewczyna nie próbuje jej złapać, to przesłanie jest oczywiste – został odrzucony. Gdyby graczowi spadła piłka lub nieumyślnie by jej nie złapał, musi partnerowi z pary dać fant (części ozdób i biżuterii), który pod koniec zabawy jest zwracany po odśpiewaniu pieśni miłosnej.

Z grą pov pob wiąże się specjalny rodzaj godowych „pieśni-odpowiedzi” (kwv-txhiaj teb) mających formę dialogu. Kobieta intonuje fragment o zalotnych słowach, po czy mężczyzna odpowiada, kontynuując dialog. Pieśni te zawierają dwuznaczne zwroty i grę słów o charakterze erotycznym. Inną grupą kokieteryjnych pieśni są kwv-txhiaj plees – utwory śpiewane przez młode, niezamężne dziewczęta, wyrażające niespełnioną miłość i tęsknotę.

Każda niezamężna dziewczyna stara się na tę okazję mieć nową suknię, wyhaftowaną w bogate wzory. Natomiast chłopiec ubiera swoje najlepsze ubranie.

Podczas obchodów Nowego Roku wszyscy, bez względu na wiek, starają się wyglądać odświętnie i cieszyć się tradycyjnymi potrawami, tańcem, muzyką, walką byków i innymi formami rozrywki. W przeciągu trzech dni świętowania, każdego dnia spożywa się po dziesięć innych potraw. A więc w sumie podczas uroczystości zjada się trzydzieści różnych potraw, w większości przygotowanych na bazie mięsa wieprzowego, wołowego i bawolego.

Tekst ukazał się pierwotnie na blogu Dawne Chiny.

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Wenfangsibao: Hmongowskie zaloty Reviewed by on 5 maja 2014 .

Młodzież, rozproszonych po całym świecie, plemion Hmong nie mogła pobierać się w ramach swojego klanu. Aby jej umożliwić poznanie przyszłego współmałżonka, wymyślono grę w piłkę pov pob, w którą grano na najliczniejszej, wspólnej dla wielu szczepów, imprezie obchodów Nowego Roku.  Kobiety wybierają partnerów spośród stojących mężczyzn, po czym utworzone pary dołączają do osób uczestniczących już

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

O AUTORZE /

Wenfangsibao

Sinolog pasjonat. Zainteresowany historią i życiem codziennym społeczeństwa chińskiego. Prowadzi blog "Dawne Chiny" na łamach Salonu 24.

Pozostaw odpowiedź