News,Tajwan news

Tajwańscy symfonicy „mistrzami poprawności politycznej” ?

Kompozytor Tyzen Hsiao

 

Napięta atmosfera polityczna w Chinach spowodowana XVIII zjazdem Komunistycznej Partii Chin (KPCh), który rozpoczął się w czwartek 8 listopada, miała swój interesujący wydźwięk w regionalnym świecie kultury i sztuki.

Program występu Narodowej Orkiestry Symfonicznej Tajwanu, goszczącej w Teatrze Narodowym w Pekinie w środowy wieczór, uległ interesującej zmianie. Zgodnie z planem koncertu, drugim utworem granym na ”bis” miał być „Anioł z Formozy” tajwańskiego kompozytora Tyzen Hsiao. Niespodziewanie, ustąpił on miejsca kompozycji Antoniego Dvoraka. Nieoczekiwana zmiana, jak spekulują tajwańskie media, miała związek z faktem przebywania na widowni chińskiego ministra kultury Cai Wu oraz dyrektora Wang Yi z Biura ds. Tajwanu, jednej z agencji Rady Państwa ChRL. Brak politycznie niepoprawnego elementu mogącego zagęścić amtmosferę miał być, jak sugeruje tajwański „Taipei Times”, ukłonem w stronę reprezentantów Komunistycznej Partii Chin.

Dyrektor wykonawczy orkiestry, Chiu Yuan, zaprzeczył jednak, iż program został zmieniony z powodów politycznych. Stwierdził on, że repertuar dobierany na „bis” zawsze może ulec zmianie, a zależy to od reakcji publiczności w trakcie trwania koncertu.

Hsiao to tajwański pianista, kompozytor i dyrygent. Urodził się na Tajwanie w Kaohsiung w 1938 roku. Jego muzyka bazuje w większości na tajwańskim folklorze i postrzegana jest jako silnie narodowościowa. Według informacji rozpowszechnianych przez osoby bliskie kompozytorowi, ministerstwo kultury ChRL zaproponowało mu swego czasu współpracę jako „wybitnemu artyście chińskiemu”. Hsiao odrzucił ofertę, twierdząc, że jest Tajwańczykiem, a nie Chińczykiem.

Źródło : Taipei Times

Orginał dostępny na : http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2012/11/10/2003547336

( opracowano na podstawie informacji z dnia 09.11.2012 )

autor : Maciej Marek Kozioł

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Tajwańscy symfonicy „mistrzami poprawności politycznej” ? Reviewed by on 10 listopada 2012 .

  Napięta atmosfera polityczna w Chinach spowodowana XVIII zjazdem Komunistycznej Partii Chin (KPCh), który rozpoczął się w czwartek 8 listopada, miała swój interesujący wydźwięk w regionalnym świecie kultury i sztuki. Program występu Narodowej Orkiestry Symfonicznej Tajwanu, goszczącej w Teatrze Narodowym w Pekinie w środowy wieczór, uległ interesującej zmianie. Zgodnie z planem koncertu, drugim utworem granym

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

O AUTORZE /

Avatar

Pozostaw odpowiedź