• BLOGOSFERA

    PEŁNIA KSIĘŻYCA

    PEŁNIA KSIĘŻYCA

    „Jesienią niebo jest wyjątkowo jasne, a Księżyc ma wyjątkowy blask” – przysłowie chińskie. Dzisiejsza niedziela to Święto Środka Jesieni, jedno z trzech najważniejszych świąt w chińskim kalendarzu. Dzień ten jest okazją do podziwiania księżyca w pełni, jedzenia okrągłych ciasteczek księżycowych oraz wręczania prezentów. Tradycyjnym prezentem są właśnie ciasteczka księżycowe. Ich…

  • BLOGOSFERA

    MAŁE STOPKI – SILNA SEKSUALNA KONOTACJA

    MAŁE STOPKI – SILNA SEKSUALNA KONOTACJA

    Małe stopki, które obecnie rzadko spotkać można w Chinach stanowiły jeden ze stereotypów na temat Chin. Dla wielu przedstawicieli Zachodu w żaden sposób nie przedstawiają przypisywanego w ówczesnej epoce celu będącego odzwierciedleniem kobiecego seksapilu. W chińskim społeczeństwie „małe stopki” były uznawane za piękne i erotyczne. Praktyka miała również tę zaletę…

  • BLOGOSFERA

    SEKRETY CESARSKIEGO DWORU

    SEKRETY CESARSKIEGO DWORU

    Pałac Cesarski w Pekinie zwany również Zakazanym Miastem powstał za czasów trzeciego cesarza z dynastii Ming -Yongle w latach 1406 -1420. Pałac zajmuje powierzchnię 72 ha i jest jednym z najstarszych oraz najlepiej utrzymanych pałaców w Chinach. Dzisiaj jest Pałacowym Muzeum, w którym ulokowano cesarskie skarby starożytnej chińskiej cywilizacji i…

  • BLOGOSFERA

    LECZNICZE ODŻYWIANIE

    LECZNICZE  ODŻYWIANIE

    Wbrew pospolitym poglądom chińskie lecznicze jedzenie nie skupia w sobie tylko składników i leków ziołowych. Jest ono dobierane ze szczególną starannością na podstawie teorii tradycyjnej medycyny chińskiej. Może pomóc, leczyć i zapobiegać chorobom oraz sprzyjać zachowaniu jednocześnie zdrowia. Tradycja chińskiego leczniczego odżywiania sięga bardzo dawnych czasów. Aby odnaleźć jego ślady…

  • BLOGOSFERA

    Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje

    Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje

    Doba ma 24 godziny. Pod tym względem wszyscy jestesmy jednakowi. Różna jest tylko metoda w jaki sposób wykorzystujemy ten czas. Tłumaczenia i interpretacja tekstów konfucjańskich chińskigo eurydyty z XII wieku Zhu Xi wpłynęły na wiele pokoleń Chińczyków. W swych naukach mędrzec z dynastii Song napisał kiedyś: „Istotą dnia jest ranek,…

  • BLOGOSFERA

    „TRADYCJA ZGRABNIE USZYTA”

    „TRADYCJA ZGRABNIE USZYTA”

    Skrojony jedwabny kupon rodem z Suzhou podkreśla talię, lekko oplata krągłość piersi, delikatnie po linii bioder dociera do kolan i dwoma rozcięciami ukazuje smukłość nóg. Tak streszczam rolę tradycyjnego kobiecego stroju zwanego qí páo (旗袍). Strój pochodzenia mandżurskiego zakorzenił się na początku XX wieku, był bardzo modny w Shanghai’u pod…

  • BLOGOSFERA

    SYMBOLIKA FIGUREK NA DACHACH CHIŃSKICH ZABYTKÓW

    W architekurze chińskiej uwielbiam … dachy ze szkliwnymi figurkami z ceramiki, zwane 蹲兽/ Dūn shòu (« przycupnięte bestie»). Spotkać je można na zabytkach Chin cesarskich, na pałacach i świątyniach, usadowione w linii prostej jedna za drugą. Te mityczne postaci kuszą mnie swym wyglądem. Mogę godzinami się delektować ich pięknem. Cesarskie…

  • BLOGOSFERA

    WESELE U HANÓW

    Zawsze marzyło mi się być gościem na weselu w Chinach i uczestniczyć w przygotowaniach ślubnych. Moi przyjaciele (Jingyu i Liang) dawno już są po ślubie „cywilnym”, ale po kilku latach postanowili wyprawić tradycyjne wesele. Rodem są z Kantonu. Myślę więc, że w/g tradycji tej prowincji dopiero po urodzeniu ich córeczki…

  • BLOGOSFERA

    MAŁE STOPKI

    MAŁE STOPKI

    Na przedmieściach Shanghai’u małe i sympatyczne miejsce wita gościa. Można obejrzeć tutaj wspaniałą kolekcję pana YANG SHAO RONG – kolekcję małych bucików dla małych stopek. Właściciel tej wyjątkowej, trzeciej co do wielkości na świecie kolekcji, jest potomkiem bogatej rodziny właścicieli ziemskich z Hangzhou, rodziny zrujnowanej przez komunizm. Pan Yang pracował…

  • BLOGOSFERA

    CHIŃSKIE CIEKAWOSTKI

    Zamieszczam mały almanach, którego nie zawahacie się użyć w spotkaniu z wiedzą o Chinach. Na mojej liście przedstawiam kilkadziesiąt faktów i anegdot o Chinach i o Chińczykach. Zachowanie 1 Podczas upałów można spotkać w miejscach publicznych licznych Chińczyków z podwiniętym podkoszulku do pach. Zwyczaj ten pochodzi jeszcze z czasów Rewolucji…

  • BLOGOSFERA

    RYTUAŁ NA ŚWIĘTO WIOSNY

    Z okazji trwających uroczystości Nowego Roku przedstawiam dzisiaj starożytną tradycję ludową odbywającą się podczas obchodów chińskiego Nowego Roku Księżycowego. Ta sztuka sakralna zwana She Huo ma miejsce w północno-wschodniej prowincji Shaanxi. She 社 oznacza po chińsku „bóg ziemi”, a Huo 火 tłumaczy się jako „ogień”. Tak więc She Huo składa…