Indie news,News

Spadek 6 gałęzi indyjskiego przemysłu

Przemysł indyjski (fot. Abhisek Sarda)

Przemysł indyjski (fot. Abhisek Sarda)

Do sześciu głównych sektorów przemysłu należy wydobycie ropy naftowej oraz węgla, rafinacji, produkcja energii elektrycznej, cementu, a także stali. We wrześniu rozwój tej infrastruktury spadł do 2,5 procent. Było to spowodowane spowolnieniem wydobycia węgla i ropy naftowej. Dla porównania, we wrześniu 2009 roku przemysł oparty na wspomnianych 6 gałęziach odnotował wzrost o 4,3 procent.

Wydobycie ropy naftowej wyniosło we wrześniu b.r. 10,2 procent, a wydobycie węgla 2 procent. Oznacza to spadek tempa rozwoju w porównaniu do zeszłorocznego wzrostu. Wynosił on bowiem odpowiednio: 3,4 procent oraz 6,5 procent. Spadek odnotowała także produkcja energii elektrycznej. Jej poziom to 1,3 procent.

Z kolei produkcja cementu wzrosła o 5,2 procent, a stali – o 5,8 procent

W okresie od kwietnia do września te sektory przemysłu wzrosły o 4 procent wobec lat 2009-2010.

Klara Kostrzewa

Źródło: www.indianexpress.com

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Spadek 6 gałęzi indyjskiego przemysłu Reviewed by on 28 października 2010 .

Do sześciu głównych sektorów przemysłu należy wydobycie ropy naftowej oraz węgla, rafinacji, produkcja energii elektrycznej, cementu, a także stali. We wrześniu rozwój tej infrastruktury spadł do 2,5 procent. Było to spowodowane spowolnieniem wydobycia węgla i ropy naftowej. Dla porównania, we wrześniu 2009 roku przemysł oparty na wspomnianych 6 gałęziach odnotował wzrost o 4,3 procent. Wydobycie

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

O AUTORZE /

Avatar

komentarze 2

  • Faktycznie pojawiło się kilka lapsusów. Może wynikają one z braku wiedzy „na temat”. Pani Klaro, jeśli chodzi o zagadnienia ekonomiczne polecam http://economictimes.indiatimes.com. Teksty są pełniejsze i przez to wygodniejsze do tłumaczenia.
    P.s.: The Economic Times ma również wersję w hindi, która dobrze uzupełnia edycję angielską.

    Pozdrawiam serdecznie

  • Cyt. „Do sześciu głównych sektorów przemysłu należy wydobycie ropy naftowej oraz węgla, rafinacji, produkcja energii elektrycznej, cementu, a także stali. We wrześniu rozwój tej infrastruktury spadł do 2,5 procent.”
    No cóż, do tej pory nie myślałem, że przemysł i infrastruktura to pojęcia stosowane zamiennie…
    Cyt. „Spadek odnotowała także produkcja energii elektrycznej. Jej poziom to 1,3 procent.”
    A może raczej poziom JEGO (spadku) a nie JEJ (produkcji)?
    Nawet nie czepiam się ze względów merytorycznych, bo gros czytelników portalu i tak wyłowi co trzeba z tego werbalnego chaosu. Gorsze jednak jest to, iż byle jak tłumaczone newsy negatywnie rzutują na wizerunek portalu.

Pozostaw odpowiedź