„Logo chińskiej nagrody przypomina symbol formacji SS”

Ambasada Izraela w Chinach poinformowała, że ma zastrzeżenia do logo konkursu na najlepszą chińską markę, ponieważ przypomina symbol hitlerowskiej formacji SS.
Plakaty z kontrowersyjnym logo konkursu China Top Brand, organizowanego przez urząd kontroli jakości AQSIQ, zawisły w Hongkongu. Według strony internetowej organizatorów, logo ma przedstawiać cztery cyfry „1” wpisane w okrąg i symbolizuje „naukę, obiektywność, otwarcie i sprawiedliwość”.
Rzecznik ambasady Izraela w Pekinie Guy Kivetz poinformował, że skontaktował się z AQSIQ z prośbą o spotkanie. Zaznaczył, że wybór takiego logo uważa za przypadkowy i nieintencjonalny. Jak wyjaśnił, „to, co jest bolesne i problematyczne w oczach Żydów, a nawet w oczach Europejczyków niebędących Żydami” inaczej przedstawia się dla Chińczyków, ponieważ nie mają oni podobnych skojarzeń. – Ważne, żeby zrozumieć, że ani nagroda, ani Chińczycy w ogólności nie są podejrzewani o antysemityzm w jakiejkolwiek postaci – zaznaczył Kivetz. – W Chinach nie ma antysemityzmu, a nastawienie do Żydów w przeszłości i teraźniejszości było i jest bardzo pozytywne – dodał.
W przeszłości nagrodę przyznano m.in. chińskiej firmie Haier, która jest czwartym na świecie producentem sprzętu gospodarstwa domowego, i producentowi komputerów Lenovo.
źródło: PAP