Chiny news

Chinki składają pozew przeciwko burmistrzowi Osaki w sprawie „kobiet do towarzystwa”

Toru HashimotoTrzy Chinki porwane podczas II wojny światowej przez armię japońską jako „kobiety do towarzystwa”, poparte przez niektórych Japończyków, chcę wszcząć postępowanie przeciwko burmistrzowi Osaki Toru Hashimoto.

Kobiety, popierane przez 174 Japończyków i reprezentowane przez adwokata Masanori Kabashimę, złożyły wniosek do Rady Adwokackiej Osaki, do której należy również Toru Hashimoto. Chinki uważają, że burmistrz swoją wypowiedzią znieważył ich godność i, mimo że sam urodził się i żyje w czasach pokoju, zranił je niedelikatnymi słowami, niejako usprawiedliwiając agresję japońską na Chiny. Ich zdaniem uwagi Hashimoto godzą w prawa człowieka i powodują straty moralne. Adwokat Masanori Kabashima wypowiedział się w prasie, że takie działanie jest uzasadnione, gdyż, jak orzekł Sąd Najwyższy w Tokio, kobiety nadal cierpią na zespół stresu pourazowego.

86-letnia Liu Xiumei oraz dwie inne Chinki z prowincji Shanxi w północno-zachodnich Chinach były jednymi z „kobiet do towarzystwa” (zjawisko to lepiej opisują terminy japońskie i angielskie – jap. ianfu, ang. comfort women – „pocieszycielki”), czyli kobiet porwanych w czasach II wojny światowej przez Cesarską Armię Japońską i zmuszanych do prostytucji na rzecz oficerów. Liczbę comfort women szacuje się na 50-300 tys., pochodziły one m.in. z Chin, Korei, Filipin i Wietnamu.

Hashimoto powiedział, że seksualne niewolnictwo było „tragiczną konsekwencją wojny”, ponieważ narażeni codziennie na śmierć żołnierze musieli „gdzieś odpoczywać”. Po tym jak jego słowa odbiły się szerokim echem na całym świecie, burmistrz spróbował sprostować swoją wypowiedź, sugerując, że została ona źle przetłumaczona.

Na podstawie: news.xinhuanet.com
Opracowanie: Aleksandra Woźniak

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Chinki składają pozew przeciwko burmistrzowi Osaki w sprawie „kobiet do towarzystwa” Reviewed by on 1 sierpnia 2013 .

Trzy Chinki porwane podczas II wojny światowej przez armię japońską jako „kobiety do towarzystwa”, poparte przez niektórych Japończyków, chcę wszcząć postępowanie przeciwko burmistrzowi Osaki Toru Hashimoto. Kobiety, popierane przez 174 Japończyków i reprezentowane przez adwokata Masanori Kabashimę, złożyły wniosek do Rady Adwokackiej Osaki, do której należy również Toru Hashimoto. Chinki uważają, że burmistrz swoją wypowiedzią

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

O AUTORZE /

Avatar

Pozostaw odpowiedź