Władze Mjanmy nie wydały zgody na celebrację 223 rocznicy upadku królestwa Arakanu. Sprzeciwiający się decyzji Arakańczycy zorganizowali z tego powodu demonstrację. Tłum starł się z siłami bezpieczeństwa. Policjanci odpowiedzieli przy użyciu ostrej amunicji.  W historycznym mieście Myauk U co roku odbywa się uroczystość upamiętniająca upadek królestwa Arakanu, które zostało wchłonięte przez Birmę…

Do sądu w Rangunie trafił oficjalny akt oskarżenia wobec pracowników Agencji Reutera. Dziennikarzy mieli dopuścić się złamania tajemnicy państwowej. Obu grozi do czternastu lat pozbawienia wolności. Decyzja prokuratury wzbudziła kolejną falę protestów. Prokurator zdecydował się na oskarżenie Wa Lone i Kyaw Soe Oo o złamanie sekcji 3(1) (c) ustawy o…

Armia Zbawienia Rohindżów Arakanu (ARSA) przyznała się do piątkowego (5.01) ataku na wojskową ciężarówkę. Przedstawiciel organizacji zapowiedział, że bojownicy będą kontynuować walkę ze sponsorowanym przez Mjanmę terroryzmem, by chronić ludność Rohingya. Incydent może zaszkodzić procesowi repatriacji muzułmańskich mieszkańców do Birmy. Przedstawiciel ARSA przyznał, że bojownicy organizacji są odpowiedzialni za atak…

W siedemdziesiątą rocznicę uzyskania niepodległości prezydent Mjanmy Htin Kyaw wezwał do zmiany konstytucji. Podczas swojego czwartkowego wystąpienia (04.01) wskazał również na najważniejsze cele i wyzwania stojące przed mieszkańcami Mjanmy.  W czasie uroczystości z okazji uzyskania przez Mjanmę niepodległości prezydent wygłosił przemówienie do narodu. Stwierdził w nim, że ludzie wszystkich narodowości żyjący…

Aung San Suu Kyi wyraziła nadzieję, że zaplanowane na ten tydzień rozmowy zakończą kryzys i umożliwią pokojowy powrót uchodźców Rohingya do Mjanmy. Radca stanu liczy na zawarcie memorandum porozumienia. Sytuacja przebywających w Bangladeszu Rohingya jest coraz trudniejsza.  Podczas konferencji prasowej, która odbyła się we wtorek (21.11), radca stanu Birmy poruszyła…

Premier Japonii zapowiedział, że jego kraj przekaże pomoc w wysokości 1 mld dolarów na rozwój terenów wiejskich w Birmie. Deklaracja padła podczas spotkania Abe i radcy stanu Mjanmy Aung San Suu Kyi w Manili, gdzie odbywał się szczyt ASEAN. Spotkanie członków Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej umożliwiło nawiązanie bliższych stosunków dyplomatycznych i…

15 marca poznaliśmy odpowiedź na najważniejsze pytanie polityki birmańskiej ostatnich miesięcy – kto będzie nowym prezydentem Birmy? Został nim Htin Kyaw, bliski współpracownik Aung San Suu Kyi. Oznacza to, że Suu Kyi nie zdołała przekonać generalicji birmańskiej do swojej kandydatury i powróciła do pomysłu sterowania prezydentem zza kulis. Htin Kyaw…

Kto będzie prezydentem Birmy? I czy jednak będzie to Aung San Suu Kyi? Od kilku tygodni te pytania zadają sobie wszyscy zainteresowani polityką birmańską. Odpowiedź poznamy 17 marca. Sprawa rozstrzyga się teraz za zamkniętymi drzwiami gabinetów władzy w nowej stolicy Birmy – Naypyidaw. Przeczytaj całą analizę naszego eksperta TUTAJ.  

General, many times you mentioned the importance of the Panglong Agreement, once even suggested calling another national assembly in Panlong. Do you really believe ‘Panglong 2’ is possible? The first meaning of the Panlong Agreement is the historical one. The Agreement on our road to independence from the British. That…

Aung San Suu Kyi. Portret polityczny Aung San Suu Kyi jest najtrudniejszym do rzetelnego przedstawienia politykiem birmańskim. Jak w przypadku żadnej innej postaci opinie wyrażające podziw, fascynację i uwielbienie mieszają się tutaj z niechęcią, deprecjacją i otwartą nienawiścią. Co gorsza, status jaki osiągnęła w Birmie i na Zachodzie sprawia, iż…

Wprowadzenie Kaczinowie to jeden ze 135 oficjalnie uznanych narodów Birmy. Zamieszkują oni tereny północnej Birmy – przede wszystkim nazwany na ich cześć stan Kaczin, graniczący z Chinami i Indiami, słabo zaludniony, w znaczącej mierze odcięty od świata, za to słynący z jadeitu i złota, mający powierzchnię niecałych 90 tyś. km², …

Zmiana nazwy żadnego innego kraju na świecie nie wzbudza tyle kontrowersji, konfuzji i nieporozumień oraz nie została tak wprzęgnięta w politykę, jak przemianowanie Birmy na Myanmar/Mjanmę. Ponad 20 lat po tym wydarzeniu nazwa tego państwa wciąż polaryzuje poglądy i nadal jest trwałym elementem politycznym w tym kraju. Warto więc ją…

Rok temu rozpoczęła się w Birmie odwilż polityczna: chcąc się na własne oczy przekonać, na ile głębokie są zmiany, wybrałem się po raz kolejny do tego kraju. Miałem różne perspektywy patrzenia na Birmę. Rozpocząłem od Mandalaj, gdzie obserwowałem warsztaty dla birmańskich dziennikarzy radiowych, „Birma na fali”, zorganizowane przez Stowarzyszenie Edukacja…

Myanmar occupies a critical space on China’s southwestern flank: Burma is next to China’s densest concentration of ethnic minorities in Yunnan and policy towards Burma has been dictated first and foremost by these province economical interests. Yunnan has always been China’s backwater. Its remote location, harsh terrain and diverse ethnic…

Twarzą przemian zachodzących w Birmie/Myanmarze jest kobieta laureatka pokojowej nagrody Nobla, Aung San Suu Kyi. W świecie międzynarodowej polityki, zdominowanym przez mężczyzn, kobieta przewodząca transformacji ustrojowej kraju to rzadkość. W przeciwieństwie do wielu kobiet w polityce, które tak jak Żelazna Dama Margaret Thacher skupiają się na demonstrowaniu swojej siły, Aung…

Wyjazd do Birmy to niczym dotknięcie historii. Czuć, że to moment niezwykły, swoiste „w przededniu”,  „za pięć dwunasta”. Interludium między tym, co było, a tym co (najpewniej) nastąpi. Parafrazując znane chińskie powiedzenie: w Birmie stare wciąż nie odeszło, nowe jeszcze nie nadeszło. Odwilż jest namacalna, odczuwalna. Od pierwszego momentu, lądowania…

Burma[1] is a multinational and multicultural country that consists of 129 nations. However, only 68% of them are Burmese (Bamar/Burman). 1/3 of the country’s territory is inhabited by non-Burmese ethnic groups (such as Shan, Mon, Arakan and so forth). They’re lands were incorporated into Burma in the times of the…

Miasto na bezludziu, niezaznaczone na mapach[1], którego topografia po dziś pozostaje tajemnicą, i do którego większej części wciąż nie można wjechać[2]. To Naypyidaw, nowa stolica Birmy i przyszłe metropolis jednego z najbiedniejszych krajów świata. Nastrój tajemniczości potęguje fakt, iż miasto to powstało dzięki wskazaniu astrologów. Rząd przeniósł się tam w…