Japonia news,News

Biznes po Oskarze

Mitsuoka Motor ogłosiło, że od środy zaczyna przyjmować zamówienia na swój ręcznie wykonany karawan Okuriguruma – spodziewany jest wysoki popyt po przyznaniu Oskara japońskiemu filmowi „Okuribito”. Według przedstawiciela firmy, nowy samochód ma za zadanie wieźć zmarłych w ostatnią podróż z największym możliwym szacunkiem. Angielscy tłumacze przełożyli tytuł japońskiego zdobywcy Oskara na „Odjazdy” („Departures”), ale słowo „okuribito” może także oznaczać „osobę odprowadzającą zmarłego” zaś „okuriguruma” może być tłumaczone jako „samochód odwożący zmarłego”.
Mitsuoka Limusine typu 2 – 04 jest oparty o podwozie samochodu dostawczego Toyoty Corolli Fielder. Krótszy od większości karawanów o prawie dwa metry (ma 5,17 metra długości) jest znacznie łatwiejszy w obsłudze.

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Biznes po Oskarze Reviewed by on 25 lutego 2009 .

Mitsuoka Motor ogłosiło, że od środy zaczyna przyjmować zamówienia na swój ręcznie wykonany karawan Okuriguruma – spodziewany jest wysoki popyt po przyznaniu Oskara japońskiemu filmowi „Okuribito”. Według przedstawiciela firmy, nowy samochód ma za zadanie wieźć zmarłych w ostatnią podróż z największym możliwym szacunkiem. Angielscy tłumacze przełożyli tytuł japońskiego zdobywcy Oskara na „Odjazdy” („Departures”), ale słowo

Udostępnij:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

O AUTORZE /

Avatar

Pozostaw odpowiedź